Após o embaixador chinês Solon Han ser alvo de uma tentativa de assassinato em Los Angeles, os agentes Lee e Chan vêem-se em Paris onde enfrentam vários desafios para tentar obter a lista de nomes dos líderes das Tríades responsáveis por esse e muitos outros crimes.
- Este evento já decorreu.