Um Momento de Perdição (VO e VP)

Antoine (François Cluzet) e Laurent (Vincent Cassel), amigos de longa data, vão passar férias na Córsega com as suas respetivas filhas – Louna e Marie. Uma noite na praia, Louna seduz Laurent e acaba por se apaixonar, mas para Laurent tudo isto não passa de um momento de perdição. Sem revelar o nome do seu amante Louna conta ao pai o que se passou, que promete vingança e começa a fazer de tudo para descobrir quem é o homem que partiu o coração da filha. Por quanto tempo o segredo será mantido?