Alerta Lobo

Chanteraide tem o raro dom de conseguir identificar todos os sons que ouve. A bordo de um submarino nuclear francês, tudo depende dele, só que, reputado como infalível, ele acaba por cometer um erro que coloca toda a equipa em perigo de morte.